ベルテン・ファイアー・フェスティバル

毎年4月30日、エディンバラのカルトン・ヒルは、火と音楽、野性的な祝祭の炎に包まれます。古代ケルトの儀式に着想を得た「ベルトゥン・ファイア・フェスティバル」は、地元の人やアーティスト、旅人たち数千人が集い、夏の訪れを祝う壮大な一夜。原始的なエネルギー、催眠的なドラム、息を呑むパフォーマンスが織りなすこの祭りは、一度体験すれば忘れられない魔法のような夜です。

ベルトゥン・ファイア・フェスティバルは、毎年4月最終日の夜、スコットランド・エディンバラのカルトン・ヒルで開催されます。魔法やコミュニティ、古代の儀式のスリルを求める人にぴったりで、パフォーマンスアートやフォークロア、野外体験が好きな人に特に人気です。

メイクイーンとグリーンマンの行進

ファイヤーパフォーマンスと儀式

衣装と装飾

伝統料理と飲み物

ベルトゥンはケルトの“四大火祭り”のひとつで、夏の始まりと大地の豊穣を祝う行事です。現代のベルトゥン・ファイア・フェスティバルは1988年、アーティストやパフォーマーたちが古代の伝統を現代的に蘇らせようと始めたもの。今ではエディンバラの創造性とコミュニティ、自然や人とのつながりを象徴する祭りとなり、多くの人にとって“変容”や“浄化”、そして喜びの夜となっています。

大学の友人たちと初めて参加。ドラムや炎、衣装のエネルギーがすごくて、朝まで踊って丘で朝日を見ました。あんなに生きてる実感を味わったのは初めてです。

• 「ベルトゥン」はゲール語で「明るい火」という意味。

ベルトゥン・ファイア・フェスティバルは毎年4月30日、スコットランド・エディンバラのカルトン・ヒルで開催されます。