シェケル・バイラム（砂糖祭）

トルコの甘い行進と団結の祝祭

2026/05/24 - 2026/05/26

トルコのラマダン明けを祝うシェケル・バイラムは、国中を3日間の喜びに包み込みます。都市も村も、この祭りによって活気あふれる祝祭の舞台へと変貌を遂げます。断食の月が終わると、街々は一気に生気を取り戻します。伝統的なバクラヴァやギュルラッチなどのデザートの甘い香りが路地を満たし、新しい服に身を包んだ子供たちの笑い声が響き渡ります。久しぶりに再会した家族たちの温かい抱擁が至る所で見られ、その光景は見る者の心を温めます。

この全国的な祝祭では、宗教的な敬虔さと文化的な祝福が独特に融合します。モスクでは特別な祈りが捧げられ、その後、人々は親戚や友人宅を訪れて祝福の言葉を交わします。街角では、色とりどりの風船や装飾が目を引き、祭りの雰囲気を一層盛り上げます。シェケル・バイラムは、トルコの人々にとって感謝と和解、そして新たな始まりを象徴する、年間で最も重要な行事の一つなのです。

主な見どころ

盛大な祝宴

シェケル・バイラムの初日の朝、焼きたてのピデ（トルコのパン）の香りが漂い、ローストした肉の豊かな香りと混ざり合います。家族たちは、サヴォリーなラムケバブ（スパイスで味付けした羊肉を串焼きにした料理）からクリーミーなライスプディングまで、様々な伝統料理が並んだテーブルを囲みます。多くのテーブルの中心には、蜂蜜とピスタチオがきらめく層状のパイ生地が特徴的なバクラヴァ（甘いペストリー）が置かれています。このお菓子は、薄い生地にナッツとシロップを重ねたもので、その甘さと食感が絶妙です。チャイグラスの音と会話のざわめきが、家族の温かさと団結の交響曲を奏でます。

キャンディ・パレード

子供たちは最高の「バイラムルック」（祭り用の新しい服）を着て、地元の人々が愛情を込めて「キャンディ・パレード」と呼ぶ行事に参加します。小さな拳でドアをノックする音が街中に響き、それに続いて「イーイ・バイラムラル！」（よいバイラムを！）という陽気な叫び声が聞こえてきます。近所の人々や親戚は、色とりどりのキャンディやチョコレートを手いっぱいに持って若い訪問者を出迎え、この甘い伝統に参加する喜びに満ちた表情を浮かべます。

バイラムの祈り

早朝、国中のミナレット（尖塔）から響き渡る神秘的な礼拝の呼びかけが、信者たちを特別なバイラムの祈りのためにモスクへと誘います。何千人もの礼拝者が肩を並べて祈りの絨毯の上に座り、その様子は通りにまで溢れ出て、団結と信仰の力強い光景を作り出します。ラマダンの終わりを告げるコミュニティの集いに、畏敬の念と期待が入り混じった空気が漂います。

ハルチュルック

シェケル・バイラムでは、「ハルチュルック」という伝統も重要です。この習慣はオスマン時代に遡ります。当時、スルタンは宮殿内で子供たちに金貨を配っていました。この伝統は今でも続いており、大人たちは子供たちにお小遣いやお菓子を渡して喜ばせます。この行為は感謝や祝福を表すものであり、地域社会全体で喜びを分かち合う大切な瞬間となっています。

文化的・歴史的背景

イスラム世界ではイード・アル・フィトルとして知られるシェケル・バイラムは、オスマン帝国時代にまで遡る何世紀にもわたってトルコで祝われてきました。この祭りはイスラム暦の断食と精神的な反省の月であるラマダンの終わりを告げます。トルコ人にとって、これは宗教的な儀式であるだけでなく、更新、許し、コミュニティの絆を強める時期でもあります。

シェケル・バイラムの意義は、その宗教的なルーツを超えて広がっています。それは文化的な基盤として、家族の絆や社会の結束を強化します。年長者を訪問し、贈り物を交換し、食事を共にする伝統は、国民の団結感を育み、現代化が進むトルコにおいて古くからの習慣を保存しています。

参加者の声

アンカラに住む外国人として、最初はシェケル・バイラムのお祭りに圧倒されました。しかし、トルコ人の同僚が家族の集まりに誘ってくれて、その温かさとおもてなしに感動しました。シロップでべたつく手作りのバクラヴァの味と、小さなカップで出される濃いトルココーヒーは忘れられません。最も印象的だったのは、みんなが私をその伝統に含めようと真剣に努力してくれたことで、それぞれの習慣を誇りを持って説明してくれました。これによって、トルコ文化とコミュニティの重要性をより深く理解することができました。