ジョーコ・デル・ポンテ（橋取り合戦）

勇気と誇りがぶつかるピサの橋上決戦

2026/06/26

毎年6月、ピサの象徴「ポンテ・ディ・メッツォ（中央橋）」は、街を二分する壮大な戦い「ジョーコ・デル・ポンテ（橋のゲーム）」の舞台となります。1年で最も熱いこの夜、ピサ市民は北側（トラモンターナ）と南側（メッゾジョルノ）に分かれ、古の伝統と誇りをかけて力と戦略を競い合います。太鼓のリズム、焼き肉の香り、何千人もの歓声が響く中、歴史が今も生きていることを全身で感じられる祭典です。

毎年6月最終土曜日に開催され、歴史や伝統、迫力ある競技を体感したい人にぴったり。地元の応援団も観光客も、ピサならではの情熱と色彩に巻き込まれる夏の一夜です。

主な見どころ

戦士たちの大行進

祭りは16世紀の衣装をまとった700人以上の大パレードからスタート。トランペットが鳴り響き、旗が舞い、甲冑姿の戦士たちが中世の街並みを堂々と練り歩きます。砂利道を踏みしめる音、ビロードや鎖帷子の重み、色鮮やかな旗がはためく光景が、これから始まる決戦への高揚感を高めます。

橋上バトル

夕暮れとともに、いよいよ本番。トラモンターナとメッゾジョルノの戦士たちが橋の両端に陣取り、巨大な鉄製トロッコを相手側へ押し込む力比べが始まります。金属のきしみ、戦士たちの掛け声、橋が揺れるほどの熱気と緊張感。観客の歓声も最高潮に達し、まさに全身で楽しむ決戦です。

衣装と装飾

参加者はルネサンス期を再現した甲冑やヘルメット、各地区ごとのカラフルな衣装を身にまといます。街には旗や紋章が飾られ、橋もライトアップや装飾で特別な雰囲気に。磨かれた金属の冷たさ、重厚な布の手触り、たいまつの灯りが石橋に映える光景も見どころです。

伝統グルメ＆ドリンク

屋台やトラットリアでは、ポルケッタ（豚の丸焼き）、イノシシの煮込み、ペコリーノチーズ、焼きたてパンなどトスカーナの名物が並びます。グリルの香ばしさ、赤ワインの渋み、カントゥッチ（ビスコッティ）とヴィンサントの甘さが夜の空気を満たし、みんなで食卓を囲むのも祭りの醍醐味です。

文化・歴史的背景

ジョーコ・デル・ポンテの起源は13世紀にさかのぼり、中世の戦闘訓練や市民儀式が発展したもの。かつては素手や木製の盾で争う激しい戦いでしたが、20世紀に復活してからは、チームワークと伝統、街の誇りを競う平和な力比べに。ピサの人々にとっては、アイデンティティと結束、そして歴史を受け継ぐ象徴的な祭りです。

毎年数百人の参加者と数千人の観客が集い、ピサの街全体がルネサンス時代の舞台へと生まれ変わります。世代を超えて受け継がれる“橋のゲーム”は、地域の絆と誇りを再確認する夏の風物詩です。