ジョーコ・デル・ポンテ（橋取り合戦）

毎年6月、ピサの象徴「ポンテ・ディ・メッツォ（中央橋）」は、街を二分する壮大な戦い「ジョーコ・デル・ポンテ（橋のゲーム）」の舞台となります。1年で最も熱いこの夜、ピサ市民は北側（トラモンターナ）と南側（メッゾジョルノ）に分かれ、古の伝統と誇りをかけて力と戦略を競い合います。太鼓のリズム、焼き肉の香り、何千人もの歓声が響く中、歴史が今も生きていることを全身で感じられる祭典です。

毎年6月最終土曜日に開催され、歴史や伝統、迫力ある競技を体感したい人にぴったり。地元の応援団も観光客も、ピサならではの情熱と色彩に巻き込まれる夏の一夜です。

戦士たちの大行進

橋上バトル

衣装と装飾

伝統グルメ＆ドリンク

ジョーコ・デル・ポンテの起源は13世紀にさかのぼり、中世の戦闘訓練や市民儀式が発展したもの。かつては素手や木製の盾で争う激しい戦いでしたが、20世紀に復活してからは、チームワークと伝統、街の誇りを競う平和な力比べに。ピサの人々にとっては、アイデンティティと結束、そして歴史を受け継ぐ象徴的な祭りです。

毎年数百人の参加者と数千人の観客が集い、ピサの街全体がルネサンス時代の舞台へと生まれ変わります。世代を超えて受け継がれる“橋のゲーム”は、地域の絆と誇りを再確認する夏の風物詩です。

フィレンツェから観戦に来ました。衣装や音楽、会場の熱気に圧倒されました。地元の人に“各地区が1年かけて準備する”と聞き、単なるゲーム以上の“誇り”を感じました。

• バトルで使う鉄製トロッコは700kg超、20人の戦士が押し合います。
• かつてはあまりに激しく禁止された時期もありました。
• トラモンターナ・メッゾジョルノ両軍は、それぞれ6つの地区（色・紋章）に分かれます。
• Gioco del Ponteはイタリア語で「橋のゲーム」という意味です。

ジョーコ・デル・ポンテは毎年6月最終土曜日、イタリア・ピサで開催されます。