アロハ・フェスティバル

毎年9月、ハワイ諸島はアロハ・フェスティバルで活気に満ちあふれます。この1ヶ月間の祭典は、ハワイの文化や音楽を祝うイベントで、オアフ島を中心に毎年10万人以上が参加します。ワイキキを巡る色鮮やかなフローラル・パレードでは、伝統的なフラダンスやウクレレの音色が響き渡ります。また、ワイキキ・ホオラウレアでは、現代的なジャワイアン音楽も楽しめるなど、ハワイの豊かな文化遺産に触れる貴重な機会となります。

ロイヤル・コート就任式

ワイキキ・ホオラウレア

フローラル・パレード

アロハ・フェスティバルは、1946年に「アロハ・ウィーク」として始まりました。第二次世界大戦後、ハワイの観光産業を再建し、ハワイの文化を祝う目的で、元ジュニア商工会議所のメンバーたちによって考案されました。当初は9月中旬の1週間のイベントでしたが、1991年に「アロハ・フェスティバル」と名称を変え、現在では9月全体を通して開催される米国最大のハワイアン文化フェスティバルに成長しました。毎年約10万人の観客を集め、その経済効果は1000万ドル以上と推定されています。

ハワイアンにとって、アロハ・フェスティバルは文化的アイデンティティを守る重要な機会です。例えば、フェスティバルのハイライトである「ロイヤル・コート」の儀式では、ハワイ王国時代の王族の衣装を身にまとった人々が登場し、古代ハワイの伝統を再現します。また、フラ・カヒコ（古典フラ）の公演では、ハワイの神話や歴史を伝える踊りが披露されます。工芸品展示では、カパ（樹皮布）作りやレイ作りなどの伝統技術が実演され、若い世代への技術継承の場ともなっています。さらに、ハワイ語での朗読会や伝統楽器の演奏会なども行われ、失われつつあるハワイの言語や音楽の保存にも貢献しています。このように、アロハ・フェスティバルは単なる観光イベントではなく、ハワイの文化を守り、次世代に伝えていく重要な役割を果たしているのです。

「本土から来た私は、アロハ・フェスティバルに圧倒されました。ハワイにはビーチとルアウを期待して来ましたが、体験したのはそれよりもずっと深いものでした。ホオラウレアの間、フラの基本を教えてもらいました。人々の忍耐強さと温かさは、私が聞いていたアロハの精神そのものでした。夜が終わる頃には、見知らぬ人から友人になった人々と一緒に体を揺らし、ハワイに第二の故郷を見つけたような気がしました。

• アロハ・フェスティバルは、アメリカ合衆国で唯一の州全体で行われる文化フェスティバルです。
• 毎年3万人以上のボランティアが集まり、アロハ・フェスティバルを可能にしています。
• ロイヤル・コートの羽毛のマント（アフウラ）は、作るのに何年もかかることがあり、ハワイ固有の鳥の何千もの羽毛で作られています。
• フェスティバルのテーマは毎年変わり、ハワイ文化の異なる側面が毎年ハイライトされます。

アロハ・フェスティバルは通常、9月中に開催されます。