シルバーボール投げ

毎年2月、コーンウォール州セント・アイヴスの港町は「シルバーボール投げ」の日、千年の歴史を持つ伝統行事で活気にあふれます。ラグビーのような激しさと儀式的な神聖さ、そしてコーンウォール人の誇りが交錯するこの祭りでは、石畳の通りに笑い声が響き、潮風の中に子どもたちの歓声と音楽が溶け合います。生きたフォークロアや荒々しい自然、町よりも古い伝統の息吹を感じたい人には、絶対に見逃せない祭りです。

シルバーボール投げは毎年2月3日後の最初の月曜日、セント・アイヴス教会の奉献（1434年）を祝う「セント・アイヴス・フィーストデー」の一環として開催されます。地元の子どもたちや住民、観光客が集い、コーンウォールのケルト文化が色濃く残るこの伝統行事を体感します。

シルバーボール投げの試合

行列とセレモニー

衣装と装飾

伝統料理と飲み物

シルバーボール投げの起源は1000年以上前に遡り、ケルトとキリスト教の両方の伝統が色濃く残っています。コミュニティや幸運、町の守護聖人アイアを祝うこの行事は、かつては大人も参加していましたが、現在は子どもたちが主役。ボールを手にした者には幸運や健康、豊穣がもたらされると信じられ、今もコーンウォールのアイデンティティを次世代へと伝えています。

「セント・アイヴス育ちで、フィーストデーのボール投げは毎年一番の楽しみ。泥だらけでワイルドだけど最高の日です。祖父も昔のボール投げの話をよくしてくれます。」― ジャックさん（地元住民）

「2月にこの祭り目当てで訪れました。音楽やアイビー、子どもたちの全力疾走…まるでコーンウォールのおとぎ話の中みたい。娘が一瞬ボールを持てて、ずっと笑顔でした。」― エミリーさん（観光客）

「私にとってボール投げは“コミュニティ”そのもの。毎年行列を手伝い、泉での祝福から最後の大乱戦まで、町全体が一つになるのを見るとコーンウォール人でよかったと実感します。」― メーガンさん（地元住民）

• シルバーボールはリンゴの木と純銀で作られ、銀の帯で固定されています。
• ボール投げはコーンウォールの“国技”で、コーニッシュ・レスリングと並ぶ伝統です。
• 正午にボールを持って市庁舎に戻ると、市長から伝統的に5シリングのご褒美がもらえます。
• 試合後、市庁舎のバルコニーから群衆にペニー硬貨がまかれるのも子どもたちの楽しみ。
• コーンウォールでこの伝統が残るのはセント・アイヴスとセント・コロンブ・メジャーだけ。後者は大人が参加する激しい町対田舎バージョンです。

シルバーボール投げは毎年2月3日後の最初の月曜日、コーンウォール州セント・アイヴスで開催されます。